Visi sistemos tekstai bei pranešimai

Čia pateikiamas sisteminių pranešimų sąrašas, esančių MediaWiki vardų srityje. Aplankykite „MediaWiki“ lokaliziciją ir „translatewiki.net“, jei norite prisidėti prie bendrojo „MediaWiki“ lokalizavimo.Pirmas puslapisAnkstesnis puslapisKitas puslapisPaskutinis puslapis

Pavadinimas	Pradinis tekstas
	Dabartinis tekstas
thumbnail-more (Aptarimas) (Versti)	Padidinti
thumbnail-temp-create (Aptarimas) (Versti)	Negalima sukurti laikinos failo miniatiūros
thumbnail_dest_directory (Aptarimas) (Versti)	Nepavyksta sukurti paskirties aplanko
thumbnail_error (Aptarimas) (Versti)	Klaida kuriant sumažintą paveikslėlį: $1
thumbnail_error_remote (Aptarimas) (Versti)	Klaidos pranešimas iš $1: $2
thumbnail_gd-library (Aptarimas) (Versti)	Nepilna GD bibliotekos konfigūracija: trūksta funkcijos $1
thumbnail_image-failure-limit (Aptarimas) (Versti)	Pastaruoju metu įvyko per daug nesėkmingų bandymų ($1 ar daugiau) pateikti šį paveikslėlį. Prašome pabandyti vėliau.
thumbnail_image-missing (Aptarimas) (Versti)	Gali būti, kad failo nėra: $1
thumbnail_image-size-zero (Aptarimas) (Versti)	Image file size seems to be zero.
thumbnail_image-type (Aptarimas) (Versti)	Paveikslėlio tipas nėra palaikomas
thumbnail_invalid_params (Aptarimas) (Versti)	Neleistini miniatiūros parametrai
thumbnail_toobigimagearea (Aptarimas) (Versti)	Rinkmenos matmenys didesni nei $1
thumbsize (Aptarimas) (Versti)	Sumažintų paveikslėlių dydis:
thursday (Aptarimas) (Versti)	ketvirtadienis
thursday-at (Aptarimas) (Versti)	Ketvirtadienį $1
timeless-action-addsection (Aptarimas) (Versti)	New topic
timeless-anonymous (Aptarimas) (Versti)	Anonimas
timeless-desc (Aptarimas) (Versti)	A timeless skin designed after the Winter prototype by Brandon Harris, and various styles by the Wikimedia Foundation
timeless-languages (Aptarimas) (Versti)	Kalbos
timeless-loggedinas (Aptarimas) (Versti)	Prisijungęs kaip '''$1'''
timeless-more (Aptarimas) (Versti)	Daugiau
timeless-namespaces (Aptarimas) (Versti)	Vardų sritys
timeless-notloggedin (Aptarimas) (Versti)	Neprisijungta
timeless-pageactions (Aptarimas) (Versti)	Puslapio įrankiai
timeless-pagelog (Aptarimas) (Versti)	Page logs
timeless-pagemisc (Aptarimas) (Versti)	Daugiau
timeless-pagetools (Aptarimas) (Versti)	Puslapio veiksmai
timeless-projects (Aptarimas) (Versti)	Kiti projektai
timeless-sitetitle (Aptarimas) (Versti)	{{int:Sitetitle}}
timeless-sitetools (Aptarimas) (Versti)	Wiki tools
timeless-talkpage (Aptarimas) (Versti)	{{GENDER:$1|User}} talk
timeless-userpage (Aptarimas) (Versti)	{{GENDER:$1|User}} page
timeless-userpagetools (Aptarimas) (Versti)	Naudotojo puslapio įrankiai
timeless-view-view (Aptarimas) (Versti)	Read
timeless.css (Aptarimas) (Versti)	/* All CSS here will be loaded for users of the Timeless skin */
timeless.js (Aptarimas) (Versti)	/* All JavaScript here will be loaded for users of the Timeless skin */
timezone-local (Aptarimas) (Versti)	Vietinis
timezone-useoffset-placeholder (Aptarimas) (Versti)	Example values: "-07:00" or "01:00"
timezone-utc (Aptarimas) (Versti)	UTC
timezonelegend (Aptarimas) (Versti)	Laiko juosta:
timezoneregion-africa (Aptarimas) (Versti)	Afrika
timezoneregion-america (Aptarimas) (Versti)	Amerika
timezoneregion-antarctica (Aptarimas) (Versti)	Antarktida
timezoneregion-arctic (Aptarimas) (Versti)	Arktis
timezoneregion-asia (Aptarimas) (Versti)	Azija
timezoneregion-atlantic (Aptarimas) (Versti)	Atlanto vandenynas
timezoneregion-australia (Aptarimas) (Versti)	Australija
timezoneregion-europe (Aptarimas) (Versti)	Europa
timezoneregion-indian (Aptarimas) (Versti)	Indijos vandenynas
timezoneregion-pacific (Aptarimas) (Versti)	Ramusis vandenynas

Pirmas puslapisAnkstesnis puslapisKitas puslapisPaskutinis puslapis